Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
держаться - vertaling naar portugees
держаться
segurar-se ; agarrar-se, ter-se, manter-se, sustentar-se ; (вести себя) portar-se, comportar-se, proceder ; (не сдаваться) resistir , manter-se (firme) ; (сохраняться) persistir , durar , perdurar ; (придерживаться ; тж. перен.) seguir , conservar ; (следовать) sustentar
alma até Almeida!
держись!; держитесь!
alma até Almeida!
держись!, держитесь!
Definitie
ДЕРЖАТЬСЯ
1. приложив руку к какому-нибудь месту, сохранять ее в этом положении.
Д. за щеку. Д. за карман(также перен.: быть скупым; разг.).
2. находиться, стоять в каком-нибудь положении.
Д. прямо. Еле д. на ногах от усталости. Д. на воде (не тонуть). Д. вместе (стоять или идти вместе, не разъединяясь).
3. направляться соответственно чему-нибудь, двигаться в каком-нибудь направлении.
Идти,держась правой стороны. Д. фарватера. Д. за проводником.
4. вести себя каким-нибудь образом.
Д. уверенно.
5. (1 и 2 л. не употр.).
сохраняться, не исчезать.
Привычки могут д. долго. Держаться холод-.
6. стараться сохранить, удержать для себя.
Д. за хорошего работника. Д. за должность.
7. не сдаваться, сопротивляться.
Д. до прибытия подкреплений.
8. (1 и 2 л. не употр.).
быть укрепленным на чем-нибудь, удерживаться при помощи чего-нибудь.
Люстра держится на крюке. Пуговица держится на одной нитке.
9. сохранять какое-нибудь положение, ухватившись за кого-что-нибудь.
Д. руками за перила. Ребенок держится за мать.
10. следовать чему-нибудь, поступать сообразно чему-нибудь.
Д. строгих правил. Д. своего мнения. Д. старого образа мыслей.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor держаться
1. Постарайтесь держаться дружеского, искреннего тона.
2. Не понимаю я, сколько можно держаться за Стабилизационный фонд, сколько держаться за профицит бюджета!
3. Сотрудники теперь будут больше держаться за свое место, а работодатели будут держаться за хороших людей.
4. Они пытались держаться настолько, насколько могут держаться отец и мать, пережившие своего сына.
5. Я всегда старался держаться прямо и думаю, что буду держаться еще довольно долго.